أ.د. محمد أبوشقير
Preloader
'
أهلا وسهلاً بكم في موقع

أ.د. محمد أبوشقير

مساعد الرئيس للشؤون التقنية
عميد عمادة التعلم الالكتروني والتعليم عن بعد
ومدير دائرة التنمية والتطوير


استاذ دكتور

كلية تكنولوجيا المعلومات  

ملخّص السيرة الذاتيّة

نبذة مختصرة

أ.د. محمد أبوشقير

مطّور موقع الجامعة الإلكتروني وعشرات الأنطمة والمنصات الإلكترونية

Prof. Dr. Mohammed M. Abu Shquier, the Assistant President of Jerash University, the Dean of E-Learning and Distance Education Deanship, and the Manager of Planning and Development Unit. before, he  acted the position of the Dean of the Faculty of Computer Science and Information Technology / Jerash University, he also worked as an Assistant professor at the University of Tabuk, KSA for the past five years. Before that he worked as a head of Computer Science Dept. at Jerash University, Jordan. He also worked for two years as a senior lecturer at the American Degree Program (ADP) in Taylors University (Subang Jaya) / Malaysia. Abu Shquier received his Masters degrees from the school of Computer Science at The University of Science Malaysia in Peneng (USM), and he received his Ph.D from the National University of Malaysia in Bangi (UKM). Abu Shquier research focuses on developing Novel Arabic Machine Translation (Rule and Statistical Based). He also interested in conducting research in the areas of Computational Linguistics, Informaiton Retrieval and Arabic Natural Language Processing in general. In addition to that he had conducted good research in the area of Arabic Morphology, Syntactic and Symantic. He has published a number of papers in excellent international journals and conferences. Abu Shquier has more than 10 years of experience in teaching under-graduate and post-graduate students with different majors.

التعليم

الدرجات العلميّة

الدرجة العلمية
Degree

التخصص
Major

الجامعة
Institution

تاريخ التخرج
Date of Grad

دكتوراة
PhD

الذكاء الإصطناعي / معالجة اللغات الطبيعيه
Computer Science / NLP

جامعة ماليزيا الوطنية
National University of Malaysia (UKM)

2008

PhD Thesis Title: Word Agreement and Ordering in English-Arabic Machine Translation: A Rule-Based Approach

   

ماجستير
MSc

تكنولوجيا المعلومات
Information Technology

جامعة العلوم الماليزية
Science University of Malaysia

2003

بكالوريوس
Bachelor

علوم الحاسوب  /الرياضيات التطبيقية
Computer Science / Applied Math

جامعة العلوم والتكنولوجيا الاردنية
Jordan University of Science and Technology

2001

الخبرات

الخبرات الأكاديميّة والعلميّة

الخبرات الأكاديميّة - Academic Experience

الفترة الزمنية
Period
الجامعة
University
الوصف الوظفي
Work Description
13/9/2021 - Present
جامعة جرش
Jerash University
استاذ دكتور / تخصص الذكاء الاصطناعي
Full Professor at the Computer Science Department / AI
13/9/2016 - 13/9/2021
جامعة جرش
Jerash University
استاذ مشارك في قسم علوم الحاسوب
Associate Professor at the Computer Science Department
1/10/2010 – 9/9/2015
جامعة تبوك
University of Tabuk
استاذ مساعد في قسم علوم الحاسوب
Assistant Professor at the Computer Science Department
13/9/2009 – 30/9/2010
جامعة جرش
Jerash University
استاذ مساعد في قسم علوم الحاسوب
Assistant Professor at the Computer Science Department
24/8/2007 – 1/9/2009
جامعة تيلور / الفرع الأمريكي
Taylor University
استاذ مساعد في قسم علوم الحاسوب
Assistant Professor at the Computer Science Department
20/9/2006 – 20/1/2007
جامعة العلوم والتكنولوجيا
Jordan University of Science and Technology
محاضر في قسم علم الحاسوب
Lecturer at the Computer Science Department. / (Part Time)
1/10/2003 – 30/7/2005
جامعة جرش
Jerash University
محاضر في قسم الحاسوب
Lecturer at the Information Systems Department

الخبرات الإداريّة - Administrative Experience 

الفترة الزمنية
Period
الجامعة
University
الوصف الوظفي
Work Description
21/6/2019 - Present
جامعة جرش
Jerash University
مساعد رئيس الجامعة للشؤون التقنية
Assist. President of Jerash University
01/9/2020 - Present
جامعة جرش
Jerash University
عميد عمادة التعلم الالكتروني والتعليم عن بعد
Dean of Distance and E-Learning Deanship
21/6/2019 - Present
جامعة جرش
Jerash University
مدير مركز التعليم الإلكتروني والمصادر المفتوحة
Manager of E-Learning and Open Sources Center
21/6/2019 - Present
جامعة جرش
Jerash University
مدير دائرة التنمية والتخطيط
Manager of Development & Planning Unit
13/9/2015 - 25/10/2018
جامعة جرش
Jerash University
ق.أ. عميد كليّة علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات
Dean of the Faculty of Computer Science and IT
13/10/2016 - 25/11/2017
جامعة جرش
Jerash University
مدير دائرة الخدمات الإلكترونيّة / مركز الحاسوب
Manager of E-Services Unit / Computer Center
1/10/2010 – 1/10/2011
جامعة تبوك
University of Tabuk
مستشار وكيل الجامعة للشؤون الأكاديمية
Consultant of Vice President for e-Services
1/10/2010 – 9/9/2015
جامعة تبوك
University of Tabuk
مدير وحدة التعليم الإلكتروني والتعلم عن بعد
Manager of Distance and e-Learning Unit
18/8/2013 – 9/9/2015
جامعة تبوك
University of Tabuk
مدير وحدة الخطط والمناهج الدراسية
Manager of Curriculum Unit
1/11/2010 – 9/9/2015
جامعة تبوك
University of Tabuk
مدير دائرة الخدمات و الموقع الإلكتروني
Manager of website and e-Services Unit
1/9/2013 – 9/9/2015
جامعة تبوك
University of Tabuk
مدير وحدة الأنشطة العلمية
Manager of Academic Activities Unit
1/10/2012 – 9/9/2015
جامعة تبوك
University of Tabuk
رئيس مؤتمر WCIS
Chair of WCIS Conference
13/9/2009 – 30/9/2010
جامعة جرش
Jerash University

رئيس قسم علوم الحاسوب
Head of Computer Science Department

الأبحاث

الإنتاج العلمي

Al-khateeb, A., Shquier, M. M. A. (2021). A New Enhanced Arabic Light Stemmer for IR in Medical Documents. Cmc-Computers Materials & Continua.
 
Shquier, M. M. A. (2020). Arabic-to-Malay Machine Translation Using Transfer Approach. Computer and Information Science13(4), 1-1.‏
 
Nahar, K. M., Ottom, M. A., Alshibli, F., & Shquier, M. M. A. (2020). Air Quality Index Using Machine Learning–A Jordan Case Study. Compusoft9(9), 3831-3840.‏
 
Shquier, M. M. A. (2019, September). Novel Prototype for Handling Arabic Natural Language Processing: Smart Morphological Analyser. In 2019 Second International Conference on Artificial Intelligence for Industries (AI4I), Laguna Hills, California, USA (pp. 1-8). IEEE.‏
 
Al-Khatib, R. E. M., Al-Betar, M. A., Awadallah, M. A., Nahar, K. M., Shquier, M. M. A., Manasrah, A. M., & Doumi, A. B. (2019). MGA-TSP: modernised genetic algorithm for the travelling salesman problem. International Journal of Reasoning-based Intelligent Systems11(3), 215-226.‏
 
Zerrouki, T., Shquier, M. M. A., Balla, A., Bousbia, N., Sakraoui, I., & Boudardara, F. (2019). Adapting espeak to Arabic language: Converting Arabic text to speech language using espeak. International Journal of Reasoning-Based Intelligent Systems11(1), 76-89.‏
 
Mohammed M. Ali, Mohammed M. Abu Shquier, Afag Slah Eldeen, Mohamed E. Zidan, and Ra'ed M. Al-Khatib. (2020). Novel approach in multilingual and mixed English-Arabic test collection. Int. J. Comput. Sci. Math. 11, 3 (2020), 291–304. https://doi.org/10.1504/ijcsm.2020.106700
 
Shquier, M. A., Atoum, M. S., & Shqeer, O. A. (2017). Arabic to English machine translation. Proceedings of the New Trends in Information Technology (NTIT), 118-124.‏
 
Abu Shquier, Mohammed & Alhawiti, Khaled. (2017). Fully automated Arabic to English machine translation system: Transfer-based approach of AE-TBMT. International Journal of Information and Communication Technology. 10. 376. 10.1504/IJICT.2017.084341.
 
Nahar, K. M., Abu Shquier, M., Al-Khatib, W. G., Al-Muhtaseb, H., & Elshafei, M. (2016). Arabic phonemes recognition using hybrid LVQ/HMM model for continuous speech recognition. International Journal of Speech Technology19(3), 495-508.‏
 
Nahar, Khalid & Abu Shquier, Mohammed & Alsmadi, Izzat. (2016). Students performance between classical and online education: A comparative study. International Journal of Continuing Engineering Education and Life-Long Learning. 26. 359. 10.1504/IJCEELL.2016.080966.
 
Shquier, M.M., & Alhawiti, K.M. (2015). Novel Prefix Tri-Literal Word Analyser: Rule-Based Approach. J. Comput. Sci., 11, 627-638.
 
Atoum, M. S., & Shquier, M. M. A. (2015). A Various Issues in Image Steganography that Using LSBTechnique. International Journal of Computer Networks and Communications Security.‏
 
Shquier, M. M. A., Arabic irregular verbs: inflection and derivation for English-Arabic Machine Translation, Cybernetics: IMCIC 2014. March 4 - 7, 2014 ~ Orlando, Florida, USA
 
The International Journal of Soft Computing and Software Engineering [JSCSE], Vol. 3, No. 3, (2013). Hybrid-Based Approach to Handle Irregular Verb-Subject Agreements in English-Arabic Machine Translation Doi: 10.7321/jscse.v3.n3.39
 
Shquier, M. M. A. (2013). Computational approach to the derivation and inflection of Arabic irregular verbs in English-Arabic machine translation. International Journal of Advancements in Computing Technology5(15), 1.
 
Shqeera, O. M. A., & Shquierb, M. M. A. (2013). A Technique to Enhance the Process of Handling Gender Agreement Requirement in English-Arabic Machine Translation.‏
 
Abu Shquier, M., & Abu Shqeer, O. (2012). Words ordering and corresponding verb-subject agreements in English-Arabic machine translation: Hybrid-based approach. International Journal of Soft Computing And Software Engineering (JSCSE), 49-60.‏
 
M. A. Shquier, M. M. A. Nabhan and T. M. Sembok, "Adopting New Rules in Rule-Based Machine Translation," 2010 12th International Conference on Computer Modelling and Simulation, 2010, pp. 62-67, doi: 10.1109/UKSIM.2010.20.
 
Shquier, M. A. Mohammed. M Al. Nabhan, and Tengku. Mohammed Sembok. Adopting new rules in rule-based machine translation. In Computer Modelling and Simulation (UKSim). In 2010 12th International Conference on (pp. 62-67).‏
 
Shquier, M.M., & Nabhan, M.A. (2010). RULE-BASED APPROACH TO TACKLE AGREEMENT AND WORD- ORDERING IN ENGLISH-ARABIC MACHINE TRANSLATION., European & Mediterranean Conf. Informatics Sys.(EMCIS)
 
Abu Shquier, M., & Sembok, T. (2008). Word Agreement and ordering in English-Arabic machine translation proceeding of the International Symposium on Information Technology, Aug.‏
 
Abu Shquier, M., & Sembok, T. (2007, March). Handling agreement in machine translation from English to Arabic. In 1st International Conference on Digital Communications and Computer Applications (DCCA2007). JUST. PP (pp. 385-379).

المؤتمرات

المؤتمرات العلميّة / المحليّة والإقليميّة والدوليّة

السنة
Year
المنظمون
Organizers
المؤتمر
Conference
المؤلفون
Authors
عنوان البحث
Article Title
2019

University of California, Irvine, UCI
Second International Conference on Artificial Intelligence for Industries (AI4I),
Laguna Hills CA /  USA
Mohammed M. Abu Shquier
Smart Morphological Analyser
2015

University of Michigan
Collective Intelligence Conference 2015
Santa Clara CA /  USA
Mohammed M. Abu Shquier
Fully Automated Arabic to English Machine Translation System: Transfer-based Approach of AE-TBMT
2014
University of Florida
The 5th International Multi-Conference on Complexity, Informatics and Cybernetics: IMCIC ~ Orlando
Florida / USA
Mohammed M. Abu Shquier
Arabic Irregular Verbs: Inflection and Derivation for English-Arabic Machine Translation
2013
University of San Francisco
International  Conference on Soft computing and Software Engineering 2013
San Francisco. CA / USA
Mohammed M. Abu Shquier
Hybrid-Based Approach to Handle Irregular Verb-Subject Agreements in English-Arabic Machine Translation
2010
Cambridge University, UK
UKSIM 2010
Cambridge University / UK
Mohammed M. Abu Shquier
Adopting New Rules in Rule-Based Machine Translation

 

العضويّات واللّجان - Memberships

الفترة الزمنية
Period
الجهة
Institution
الوصف
Description
October 2022
جامعة جرش
Jerash University
عضو الجنة العليا لاعداد وتنفيذ الخطة الاستراتيجية
Strategic Plan Committee Member
October 2022
جامعة جرش
Jerash University
عضو المجلس الأعلى للتعليم الالكتروني
E-Learning Council Member
February 2022
هيئة اعتماد مؤسسات التعليم العالي وضمان جودتها
AQACHE
رئيس لجنة الاعتماد الخاص لتخصص الذكاء الاصطناعي وعلم البيانات
AI QA Committee Chair
September 2021
هيئة اعتماد مؤسسات التعليم العالي وضمان جودتها
Jerash University
عضو لجنة اعداد الاطار الوطني للمؤهلات وصياغة واصفاتها
JNQF Member
September 2021
هيئة اعتماد مؤسسات التعليم العالي وضمان جودتها
AQACHE
عضو لجان فرعية في هيئة الاعتماد RBL, Double Program
AQACHE Member
September 2020
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
TOT Member
عضو لجنة تدريب مدربي التعليم الالكتروني
MOHE
March 2020
جامعة جرش
Jerash University
عضو لجنة الطوارئ وادارة المخاطر
Emergency Committee Member
October 2021
جامعة جرش
Jerash University
عضو لجنة المناهج والخطط الدراسية
Curriculum Committee Member
October 2021
جامعة جرش
Jerash University
رئيس وعضو لجان عدة على مستوى الجامعة، ألكلية، القسم، ألدوائر
Committee Chair & Member

اخرى - Other Positions

الفترة الزمنية
Period
الجامعة
University
الوصف الوظفي
Work Description
13/8/2022 - Present
جمعية خريجي الجامعات الماليزية
NUAJ
رئيس جمعيّة خريجي الجامعات الماليزية في الأردن
MUAJ President
01/9/2020 - 13/8/2022
جامعة جرش
Jerash University
عضو الهيئة الادارية لجمعية خريجي الجامعات الماليزية
Board of Consultants Member
13/9/2015 - Present
جامعة جرش
Jerash University
مطور ومبرمج ومحلل نظم الكترونية
Developer, Software Eng. 
21/6/2022 - Present
جمعية خريجي الجامعات الماليزية  
MUAJ
رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الدراسات الآسيوية
ICAS'22 Chair
13/9/2015 - 25/10/2018
جامعة جرش
Jerash University
عضو مجلس الجامعة 
University Council Member

الجدول الدراسي

الجدول الدراسي والساعات المكتبيّة

Postgraduate Research Assistants. (Co-supervisor)Moyad Alawneh, (AI Major), "Example-Based of Noun-Phrases Machine Translation ", 2008-2011. UKM, Malayisa.  Undergraduate Research Assistant 1-     Imad Ahmad, (CS Major), "Integrated Moodle with E-Register at Jerash University", 2010.2-     Mohammed Hani Rqebat, (CS Major), "Building E-Pharmacy system using ASP.NET", Spring 2009.3-     Moath Omour, (CS Major),"University E-Registration System" , Fall 2009.4-     Amani Hindi, (CS Major)" Enhancing Jerash website using PHP and Sql" , Fall 2008.5-     Islam Innab, (CS Major),"using ASP.NET in building interactive online exam", 2005. Funding (Not including Consulting)
  • University of Tabuk, Developing a blended e-Learning System at the University of Tabuk, SR40,000
 
  • National University of Malaysia, SEAS Information Retrieval  Grant, April 20, 2007, $9000.0
 
  • American Degree Program – Taylor's University. ADP Forum Grant, June, 2008. $10,000.
 University of Tabuk and Community Service
     First and Second Internationl Workshop on Computers and Information Sciences
  • Coordinator and program chair.
  • Chair of Technical Program.
  • Chair of Scientific Committee.
  • Member of Steering Committee. (please refer to http://utfcit.com/wcis/ar)
     College of Computers and Information Technology
  • Faculty member
  • Web Developer/Master (PHP, ASP.net, SQL)
  • Chair of Curriculum’s development committee (IT dept.)
                                    
·     University of Tabuk/ Faculty of Computers and IT
  • General Manager of the Distance and E-learning unit.
  • Distance Learning permanent Committee.
  • Web Developer/Master (PHP, ASP.net, SQL).
  • Developer of the Alumni project (http://utfcit.com/alumni).
  • Developer of the Openconf Project (http://utfcit.com/wcis).
  • Developer of the ANLP project (http://utfcit.com/anlp)
  • Developer for many other ongoing e-projects.
Research Interest
  • Distance Learning management systems.
  • Computational Linguistics.
  • Arabic Natural Language Processing.
  • Artificial Intelligence.
  • Expert Systems
  • Knowledge discovery in Web services
  • Information Retrieval.
  • E-Learning.

 

Dr. Mohammed M. Abu Shquier

Faculty of Computer Science and Information Technology / Former Dean

IT General Director of Computer and e-Services Center

Jerash University

P.O.Box 311, 26150 Jerash

http://www.shquier.com

http://www.ut.edu.sa/web/shquier

 Emails:  shquier@jpu.edu.jo / admin@jpu.edu.jo

Tel: +96226350521 / Ext: 555

Fax: +96226350520

المهارات الفنيّة

مهارات لغات البرمجة عالية المستوى والسكريبتات

  • 85%
  • 80%
  • 95%
  • 90%

مهارات التصميم والتطبيقات الذكيّة

مهارات تقنية لتطوير المواقع والتطبيقات الذكيّة

  • 85%
  • 80%
  • 85%
  • 80%

أحدث أعمالي الإلكترونية

تطبيقات ذكيّة، منصات الكترونيّة، متاجر الكترونيّة...
موقع جامعة جرش

موقع جامعة جرش

باللغتين العربية والانجليزية
منصة الابحاث العلمية

منصة الابحاث العلميّة

أبحاث أعضاء هيئة التدريس
منصة العهد الشخصية

منصة العهد واللوازم

نظام الجرد الإلكتروني
منصة المحاضرات

منصة المحاضرات

منصة التعليم الإلكتروني
منصة الإختبارات

منصة الإختبارات

منصة الإختبارات
منصة الخريجين

منصة الخريجين

متابعة الخريجين
منصة التوظيف

منصة التوظيف الإلكتروني

منص التقديم للوظائف
أخبار الجامعة

منصة أخبار الجامعة

منصة أخبار الجامعة
الاستبانات الالكترونية

الاستبانات الإلكترونية

استبانات المدرسين والطلبة
جرش تيوب

منصة المحاضرات المسجلة

أكثر من مئة ألف محاضرة مسجلة
الدعم الفني

منصة الدعم الفني والتقني

اشعارات الكترونية و تتبع حالة الطلب
الدعم النفسي والاجتماعي

منصة الدعم النفسي

تقديم جميع انواع الدعم النفسي والاجتماعي
جرش للبحوث والدراسات

مجلة جرش للبحوث والدراسات

حوسبة جميع اجراءات التقديم والتحكيم والنشر
المراسلات والأرشفة

منصة المراسلات والأرشفة

المراسلات الإلكترونية
تطبيق الجامعة

تطبيق التعليم الالكتروني

تطبيق الأندرويد

مساقاتي الالكترونية على التعليم الالكتروني

  • جميع المساقات
  • مساقاتي الالكترونية الفعالة
  • الأعضاء النشطون
عدد المصادر التعليمية في مساقاتي الالكترونية
المساق: مشروع التخرج 2 عدد المصادر التعليمية (5)
المساق: مشروع تخرج 1 عدد المصادر التعليمية (4)
المساق: لغة برمجة مختارة( شعبة 1) - {ح ن} - [11 - 12:30] / وجاهي عدد المصادر التعليمية (1)
المساق: البرمجة المتقدمة( شعبة 1) - {ح ن} - [9:30 - 11] / وجاهي عدد المصادر التعليمية (1)
المساق: التدريب الميداني عدد المصادر التعليمية (1)
احدث العمليات على الموقع :
المستخدم :(ايمان ياسر عبدالرحيم محمد علي- علاج طبيعي) (2022-12-01 16:52:52)
المستخدم :(رماح زيد معروف الشدايده- تمريض) (2022-12-01 16:52:29)
المستخدم :(الاء حسن النعيمات- لغةإنجليزية/ترجمه) (2022-12-01 16:50:58)
المستخدم :(يقين حميد محمد الحوامده- صيدلة) (2022-12-01 16:46:57)
المستخدم :(بلقيس احمد شاهر ابو رمان- حقوق) (2022-12-01 16:45:26)
المستخدم :(احمد يوسف عبدالحافظ العدوان- حقوق) (2022-12-01 16:43:43)
المستخدم :(ايه عبدالمجيد سليمان دلدوم- لغة عربية وآدابها) (2022-12-01 16:42:10)
المستخدم :(غيث جلال مفلح الجبرين- حقوق) (2022-12-01 16:40:30)
المستخدم :(يحيى صلاح عيد الحسبان- حقوق) (2022-12-01 16:38:03)
المستخدم :(داليا ابراهيم عقيل بني بكار- صيدلة) (2022-12-01 16:37:48)
المستخدم :(كفاح علي مجلي بني مرتضى- تمريض) (2022-12-01 16:30:05)
المستخدم :(سبأ خلدون رجب الذهبي- محاسبة) (2022-12-01 16:29:34)
المستخدم :(ادهم اسامه احمد علي الجندي- علاج طبيعي) (2022-12-01 16:27:13)
المستخدم :(علي رائد علي منصور- حقوق) (2022-12-01 16:22:44)
المستخدم :(سيف الدين حسين حسن زغول- تمريض) (2022-12-01 16:17:50)
المستخدم :(سامر فتحي عبدالفتاح مطر- تمريض) (2022-12-01 16:15:29)
المستخدم :(ضحى محمد محمود صافي- تمريض) (2022-12-01 16:08:05)
المستخدم :(احمد صهيب نايف القضاه- علم الغذاء والتغذية) (2022-12-01 16:06:29)
المستخدم :(اسلام نعيم عامر ابوزهري- كيمياء) (2022-12-01 16:05:25)
المستخدم :(اسراء محمود قاسم الديات- تمريض) (2022-12-01 16:04:36)