أنشئت كلية الآداب في جامعة جرش منذ تأسيس الجامعة عام 1993/ 1994م وتضم الأقسام الآتية: قسم اللغة العربية وآدابها في مرحلتي البكالوريوس وماجستير اللغة العربية في مساريه الرسالة والشامل. وقسم اللغة الانجليزية وآدابها في مرحلتي البكالوريوس والماجستير، وقسم اللغة الإنجليزية والترجمة في مرحلتي البكالوريوس والماجستير. وتنطلق كلية الآداب في جامعة جرش من أنّ هدفها يتركز أساسًا في التعليم والبحث العلمي والتثقيف، ولذلك تسعى هذه الكلية في رؤيتها ورسالتها وقيمها إلى التميّز في الأداء والتطوّر الدائم من خلال تفعيل سياسة الانفتاح العلمي والتثاقف المعرفيّ، والسير مع المستجدات العلمية والتعليمية.وتقوّم سياسة التطوير في الكلية داخليًا من خلال المتابعة العلمية والإدارية لأعضاء الهيئتين التدريسية والإدارية، وتزويدهم بأحدث الخبرات العلمية والفنية التي تجعلهم يشرفون على ميدان المعرفة والبحث المتجدد، وبالشكل الذي يخدم احتياجات المجتمع. كما تحرص على تفعيل سياسات الجودة من أجلَ ضمان نجاح خطط التطوير في برامج كليتنا، ونعمل في هذا الصعيد على رفد الكلية بالخبرات والكفايات العلمية التي تساند خطط التطوير والتحديث. ونهدف في محصّلة هذه الجهود إلى تقديم خدمة معرفية للطالب تضمن نجاح عملية تعليمه وتثقيفه وانفتاحه على مصادر المعرفة المتجددة وتؤهله لمواجهة المستقبل بكفاية وأهلية عاليتين. وتقوم سياسة التطوير خارجيًا على انفتاح الكلية بعناصرها العلمية والإدارية على المجتمع المحليّ؛ استجابة لسياسة الجامعة في التواصل مع قضايا المجتع المحليّ، وتلبية احتياجاته المهنية والاجتماعية. كما تسعى الكلية من خلال رؤيتها ورسالتها وقيمها على القيام بعملية تثاقف وتواصل واسعة مع المؤسسات العلمية والمجتمعية في الوطن وخارجه، من خلال المؤتمرات العلمية والندوات التي تقيمها، كما تحرص الكلية على استحداث تخصصات جديدة توافق المستجدات المعرفية العالمية، ومتطلبات الاقتصاد المعرفيّ.